October 2022’s Best Streaming Titles: “Spectacular Spider-Man,” “Mysterious Benedict Society,” Godzilla, “O Brother, Where Art Thou?”